Her ne kadar çeşitli mecralarda hakkında methiyeler düzülüp önemli bulunsa da, kitap benim için sıkıcı idi.
Bu bir üçlemenin ilk kitabı imiş. Diğerlerini almayacağım kesinleşti.
Prof. Dr. Von Igelfeld, arkadaşları Prinzel ve Unterholzer alanlarında uzman kabul edilselerde, gerçek hayata intibak etmekte zorlanmaktadırlar. En basit sosyal kurallar, karşılaşmalar onlar için ciddi bir sorun, üzerinde düşünülmesi, çözülmesi gereken problem olarak değerlendirilir. Örneğin hiç tenis oynadana kitaba bakarak oynamaya çalışmaları, teoriğini düşünüp yüzmeye çalışmaları, Almanların çok yediğini düşünen evsahibesinin önyargısını kırmak için aç dolaşmak gibi komik ayrıntılar olsa da genelde sıkıldım.
Adına kanıp aldığım kiaplardandı. Aklımda kalmamış oldu….
(Not: Kitabın ismi Von Igelfeld’in yazdığı kitap (Portekizce Düzensiz Fiiller)’tan geliyor)
Etiketler: Alexander McCall Smith • Dünya Edebiyatı • Portekizce Düzensiz Fiiller • Portuguese Irregular Verbs • Prinzel • Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları • Ufuk Boran Kaptan • Unterholzer • Von Igelfeld



339 |







This website uses IntenseDebate comments, but they are not currently loaded because either your browser doesn't support JavaScript, or they didn't load fast enough.
Bir Kitap Kurdu yorum yapmış - “Portekizce Düzensiz Fiiller – Alexander McCall Smith”