| Gün Olur Asra Bedel - Cengiz Aytmatov |
|
|
|
Kitaplar - Kitap Yorumları
Ekleyen: Rumeysa Can
Bu yerlerde demiryolunun her iki yanında ıssız, engin, sarı kumlu bozkırların özeği Sarı-Özek uzar giderdi. Coğrafyada uzaklıklar nasıl Greenwich meridyeninden başlıyorsa, bu yerde de mesafeler demiryoluna göre hesaplanırdı. Trenler ise doğudan batıya, batıdan doğuya gider gelir.. gider gelirdi… Boylu boyunca uzayıp giden Sarı-Özek bozkırının Boran’lı istasyonunun yanına kurulmuş küçük bir köyde yaşayan bir grup insanı ilmek ilmek işleyen Cengiz Aytmatov’un bu takdire şayan eseri bütün dünyada geniş yankılar uyandırmıştır. Birbirinden ilginç ve sürükleyici konuları bütünleştirerek sunmasını en iyi bilen yazar olan Aytmatov’un bu romanının kahramanı Yedigey Cangeldin, cepheden döndükten sonra, Kazak bozkırlarında küçük bir aktarma istasyonunda çalışmaya başlar. Henüz yeni olduğu bu bölgede binbir zorluğa karşı dayanıp ayakta kalmak için (bunda eşi Ukubala’nın çok büyük payı vardır) çalışırlarken Kazangap’la tanışır ve Kazangap onlara yardımcı olur ve bulundukları bu zorluktan onları kurtarır. Yedigey, ölen emektar arkadaşı, can dostu Kazangap’ın cenazesini Ana-Beyit mezarlığına gömmekte kararlıdır. Bu uzun ve yorucu bir yolculuk olacaktır. Yedigey yol boyunca geçmişini, yaşadıklarını, Kazangap’ı, Abutalip’i, acı tatlı, düşündürücü yanlarıyla düşünmeye başlar. Uçsuz bucaksızmış gibi görünen Sarı-Özek bozkırında neler yaşanmamıştır ki… Derin ve temiz aşklar, yıllardır dilden dile söylene söylene gelen efsane ve masallar, meşhur Karanar’ın güldüren maceraları, insanın içini acıtan Nayman Ana öyküsü, uygarlık düzeyi Dünyanınkinden çok daha yüksek olan bir gezegenin keşfi ve daha neler neler… Aytmatov’un başarılı anlatımıyla tüm bu olaylar bir araya gelince, Yedigey’in ‘asra bedel bir gün’e dönüşen o günü gözler önüne serilir. Gülümsetir… Arada bir ağlatır… Düşündürür, ipuçları verir… Ama önce sevdirir! Bu ağır soluklu yaşam aslında ne kadar renkli, ne kadar dolu dolu geçmiştir!... Kitabın bu derece profesyonelce harmanlanmış olması bana ayrı bir zevk verdi okurken. Kesinlikle kitabı elime aldığımda bu tür bir eser beklemiyordum. Özellikle kitabın arkasındaki kısa tanıtım bana ayrı bir hava katmıştı: Ancak kitap bittikten sonra anlayabildim anlatılanları. Farklı bir havası var. Teneffüs ettiğimden dolayı memnunum. Bilinmesi gerektiğini düşündüğüm ve önemsediğim bir tarzda ele alınmış. Bambaşka bir ortamda buluyorsunuz kendinizi kitabı okurken. Hayır! Aslında yaptığınız okumak değil; yaşıyorsunuz aslında! Onlarla heyecanlanıyor, onlarla gülüp oynuyorsunuz! Her an Sarı-Özek bozkırında dolaşıp, gelip geçen trenlerin seslerini işitiyor gibisiniz. Bir yanda sevgili Ukubala… Bir yanda narin Zarife… İşte gülen gözleriyle Abutalip ve bilgiç Yelizarov… Ve Kazangap!... Kitapta beni en çok eğlendiren Karanar’ın çılgınlıkları oldu. Gerçekten çok komik ifadeler mevcut Karanar’la ilgili. Yedigey’e kan kusturan Karanar kadar heybetli başka bir deve tasavvur edemez hâle geldim diyebilirim. Bir deve ancak bu kadar asil ve bu kadar asi olabilir sanırım. ‘Gün Olur Asra Bedel’ ile ilgili söylenebilecek çok fazla şey yok aslında. Daha çok okunacak (yaşanacak) bir eser. Kesinlikle tavsiye ediyorum. Aytmatov’un bu eseriyle tanışmamış olmak büyük bir eksiklik olur kanımca. Kitabın çevireni Refik Özdek’in notunu dile getirmeden edemeyeceğim. Refik Bey’in kelimeleriyle bu müstesna eserin acizane tanıtımını noktalamak isterim: Bu romanın en güzel, en ilginç bir bölümü bu ciltte yer almamıştır. Sovyetler Birliği’nde glosnosta geçişin eşliğinde iken o bölümün yayımlanmasına izin verilmemiş ya da Aytmatov bunu, okuduğunuz bu ve öteki eserleriyle ortamı hazırladıktan sonra ayrı bir roman olarak yayınlamayı uygun bulmuştur. Aytmatov’un bu son romanını da Ötüken Neşriyat için Türkçe’ye çevirmiş bulunuyorum. “Cengiz Han’a Küsen Bulut” adını taşıyan bu çok güzel romanı okumadan “Gün Olur Asra Bedel” romanının tamamını okumuş olmayacağınızı siz sayın okurlarımızda hatırlatmayı gerekli görüyorum. Aytmatov bu son eserinden (Cengiz Han’a Küsen Bulut) Cengiz Han’ın Avrupa seferleriyle ilgili çok güzel ve bugünlere çağrışım yaptıran bir efsaneyi, Abutalip Kuttubayev’in nasıl öldüğünü ve KGB’nin insanı şaşkınlıklar içinde bırakan çalışma yöntemlerini öğreniyoruz. Saygılarımla. Muhabbetle…
 Favori olarak ekle (52) |  Bu yazıyı web sayfanızda alıntılayın | Görüntüleme sayısı: 1173
1. 03-04-2008 21:57 Ya n'olur bi kerede adam gibi yazın şu özetleri! Hiç bir yerde sonuna waramadık şu kitabın yaa!  Adminin notu : Dikkatinizi çekti mi bilmiyorum ama burada kitap özetlerini bulamazsınız. "Kitap Yorumları Tanıtımları"nı bulabilirsiniz. Ya okuduğunuzu anlamayacak seviyede birisiniz ya da canınız sıkıldı insanların sizin aptal olduğunu düşünmesini istiyorsunuz... Misafir 2. 21-03-2008 12:08 Bir kağıt, bir kalem... Bu site kitap kritiklerinin, değerlendirmelerinin, yorumlarının yapıldığı bir portaldır. Kitap özetleri burada yayımlanmamaktadır. Eğer kitap özeti gerekiyorsa size, biraz yoracağız sizi ama önce kitabı okuyup sonra elinize bir kağıt ve güzelce bir kalem almanızı tavsiye edebiliriz... Muhabbetle... Kayıtlı 3. 15-05-2008 14:26 Bir kağıt, bir kalem... Ne zamandır yeni kitap kritiği eklemiyorsunuz. Siteyi yeni keşfettim okumaktan zevk alanlar için bulunmaz nimet. Ama güncellemeler daha sık olursa seviniriz.. Misafir 4. 15-05-2008 14:27 Yoğunluk Merhaba ilginiz için teşekkür ederim. Bu işi kısıtlı kadro ile yapmaktayız. Editörlerimizden en iyisini de bazı nedenlerden dolayı kaybettik o yüzden yavaşlama söz konusu. Ben de site alt yapısını tamamen değiştirmek istediğimden yeni kritikler ekleyemiyorum. Yeni sitenin kodlaması ile ilgileniyorum ama bi' kaç kritik ekleyebilirim bu hafta sonu. Siz de kitap kurdu olarak kendi kritiklerinizi üye sayfamızdan ekleyebildiğiniz gibi üye müye olamam derseniz
Bu mail adresi spam botlara karşı korumalıdır, görebilmek için Javascript açık olmalıdır
mail adresine de okuduğunuz kitaplar hakkında yorumlarınızı yollayabilir biz de sizin adınıza yayımlayabiliriz. Misafir 5. 15-05-2008 14:44 Can Bu kitabı okuduktan sonra hep kitap okumaya başladım. Bu kitap hayatımı değiştirdi :D Misafir Sadece kayıtlı kullanıcılar yorum yazabilir. Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.6 |
||||||||||||
Bu yerlerde trenler doğudan batıya, batıdan doğuya gider gelir.. gider gelirdi…
| < Önceki | Sonraki > |
|---|
